What is the song montage that uses popular songs but is by a rap artist?

I heard a song montage that is a rap song but uses popular songs like Feist-1234 and Fergie-glamorous(those are the only ones i can remember but there were some other older songs to)